I attached a patch to apply after your latest patch [2] with my suggested changes to the docs. I tried to make things read smoother without altering your meaning. I don't think the connection pooler chapter fits in The SQL Language section, it seems more like Server Admin functionality so I moved it to follow the chapter on HA, load balancing and replication. That made more sense to me looking at the overall ToC of the docs.
Thank you. I have committed your documentation changes in my Git repository and attach new patch with your corrections.