Thread: Italian translation typo
I don't speak any Italian, but I suspect this is a typo: #: tcop/postgres.c:1555 #, c-format msgid "bind message supplies %d parameters, but prepared statement \"%s\" requires %d" msgstr "il messaggio di bind fornisce %d paramatri, ma l'istruzione preparata \"%s\" ne richiede %d" Shouldn't that be "parametri", instead of "paramatri" ? - Heikki
On 22/05/2018 10:22, Heikki Linnakangas wrote: > I don't speak any Italian, but I suspect this is a typo: > > #: tcop/postgres.c:1555 > #, c-format > msgid "bind message supplies %d parameters, but prepared statement > \"%s\" requires %d" > msgstr "il messaggio di bind fornisce %d paramatri, ma l'istruzione > preparata \"%s\" ne richiede %d" > > Shouldn't that be "parametri", instead of "paramatri" ? Yep ;) Cheers -- Matteo Beccati Development & Consulting - http://www.beccati.com/
On 5/22/18 10:28, Matteo Beccati wrote: > On 22/05/2018 10:22, Heikki Linnakangas wrote: >> I don't speak any Italian, but I suspect this is a typo: >> >> #: tcop/postgres.c:1555 >> #, c-format >> msgid "bind message supplies %d parameters, but prepared statement >> \"%s\" requires %d" >> msgstr "il messaggio di bind fornisce %d paramatri, ma l'istruzione >> preparata \"%s\" ne richiede %d" >> >> Shouldn't that be "parametri", instead of "paramatri" ? > > Yep ;) Fixed. -- Peter Eisentraut http://www.2ndQuadrant.com/ PostgreSQL Development, 24x7 Support, Remote DBA, Training & Services
FYI, Italian l10n updated to PG 11 RC1, with the correction of the bugs reported in this list merged upstream. https://github.com/dvarrazzo/postgresql-it -- Daniele On Mon, Jun 25, 2018 at 7:53 AM Peter Eisentraut <peter.eisentraut@2ndquadrant.com> wrote: > > On 5/22/18 10:28, Matteo Beccati wrote: > > On 22/05/2018 10:22, Heikki Linnakangas wrote: > >> I don't speak any Italian, but I suspect this is a typo: > >> > >> #: tcop/postgres.c:1555 > >> #, c-format > >> msgid "bind message supplies %d parameters, but prepared statement > >> \"%s\" requires %d" > >> msgstr "il messaggio di bind fornisce %d paramatri, ma l'istruzione > >> preparata \"%s\" ne richiede %d" > >> > >> Shouldn't that be "parametri", instead of "paramatri" ? > > > > Yep ;) > > Fixed. > > -- > Peter Eisentraut http://www.2ndQuadrant.com/ > PostgreSQL Development, 24x7 Support, Remote DBA, Training & Services >