org.postgresql.util.PSQLException: FATAL: password authentication failed for user "some-name"
Naturally I tested and re-tested connecting manually as that user and with the supplied password. Eventually of course I started looking around a little more thoroughly...
I wonder if the message needs to be specifically about password authentication?
Interesting.
My guess it it parsed the URL and did *something* and presented it to the server