Re: б яЕРХ МНБ - Mailing list pgsql-ru-general

From Viktor Vislobokov
Subject Re: б яЕРХ МНБ
Date
Msg-id 41F0F614.9030403@lukoilperm.ru
Whole thread Raw
In response to Re: В Сети новый перевод  (Oleg Bartunov <oleg@sai.msu.su>)
List pgsql-ru-general
Oleg Bartunov wrote:

> Кузьма,
>
>
>
> On Thu, 20 Jan 2005, [windows-1251] Кузьма Владимирович Феськов wrote:
>
>> Hello pgsql-ru-general,
>>
>> Я поправил статью. Теперь спорный абзац звучит так:
>> Новая версия PostgreSQL 8 обращается к этой проблеме с помощью точек
>> сохранения 'savepoints'.
>
> Точки сохранения - это именованные метки, которые разбивают транзакцию
> на этапы, заставляя базу сохранять данные в рамках каждого этапа. В
> случае ошибки, мы можем определить этап, на котором она возникла и
> сделать перемотку только до предыдущей точки сохранения, не теряя при
> этом работу, которая лежит перед savepoint. Поскольку кадная savepoint
> имеет свое имя, то и обращаться к ней необходимо по ее имени:
> ^^^^^^^^^
> метки не заставляют :), база данных сохраняет свое состояние
>
Коллеги. Замечания вижу только от Олега. Если больше замечаний нет, то я
беру и выкладываю правленную версию Кузьмы.

--
С уважением, Виктор



pgsql-ru-general by date:

Previous
From: Oleg Bartunov
Date:
Subject: Re: constraints
Next
From: "Viktor Vislobokov"
Date:
Subject: Re: constraints