Насчет этого совета:
=========
Если логи вашего pg пишутся в /path/to/pg_log/dir/ и вы хотите
отслеживать ошибки в реальном времени попробуйте этот маленький shell-скрипт
#!/bin/bash
cd /path/to/pg_log/dir/;
while true; do
clear;
cat `ls | tail -n 2` | grep ERROR | tail -n 100;
sleep 30;
done
================
может вместо цикла, просто подойдет tail -f /path/to | grep ERROR
