Thread: russian mailing list setup

russian mailing list setup

From
Oleg Bartunov
Date:
  This message is in MIME format.  The first part should be readable text,
  while the remaining parts are likely unreadable without MIME-aware tools.

---559023410-1297389768-1104169226=:14342
Content-Type: TEXT/PLAIN; CHARSET=koi8-r; FORMAT=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8BIT
Content-ID: <Pine.GSO.4.61.0412272040421.14342@ra.sai.msu.su>

Сергей,

я так понял, что это ты являешься pgsql-ru-general-owner@postgresql.org ?
на странице
http://mail.postgresql.org/mj/mj_wwwusr?domain=postgresql.org&func=lists-long-full&extra=pgsql-ru-general
я вижу слова в неправильной кодировке. Скорее всего этот скрипт есть
Брюсово творение, поэтому надо либо его дергать, что бесполезно,
либо взять у него скрипт и поместить на нашем русскоязычном сайте,
предварительно написав все необходимые документы (Приветствие, Введение и т.д.)

Или это как-то решается в новой версии www.postgresql.org ?
Алексей, ты случаем, не в курсе ?

     Regards,
         Oleg
_____________________________________________________________
Oleg Bartunov, sci.researcher, hostmaster of AstroNet,
Sternberg Astronomical Institute, Moscow University (Russia)
Internet: oleg@sai.msu.su, http://www.sai.msu.su/~megera/
phone: +007(095)939-16-83, +007(095)939-23-83
---559023410-1297389768-1104169226=:14342--

Re: russian mailing list setup

From
"Serguei A. Mokhov"
Date:
On Mon, 27 Dec 2004, Oleg Bartunov wrote:

> Date: Mon, 27 Dec 2004 20:40:48 +0300 (MSK)
>
> ������,
>
> � ��� �����, ��� ��� �� ��������� pgsql-ru-general-owner@postgresql.org ?

ugu

> �� ��������
> http://mail.postgresql.org/mj/mj_wwwusr?domain=postgresql.org&func=lists-long-full&extra=pgsql-ru-general
> � ���� ����� � ������������ ���������.

Na samom dele kodirovka samogo teksta byla KOI8-R no vot webserver samu
vsyu stranitsu shlyot kak ISO-8859-1, i browsery soglasno etomu ee
interpretiruyut. I v admine sootvetsvenno vsyo v etoi kodirovke i
sohranyaetsya

> ������ ����� ���� ������ ����
> ������� ��������, ������� ���� ���� ��� �������, ��� ����������,
> ���� ����� � ���� ������ � ��������� �� ����� ������������� �����,
> �������������� ������� ��� ����������� ��������� (�����������, �������� � �.�.)

Net, na samom dele ya dumayu eto setup u Marka takoi, Bruce tam ne
prichyom. Stoit napisat' Marku ob etom?

> ��� ��� ���-�� �������� � ����� ������ www.postgresql.org ?
> �������, �� �������, �� � ����� ?
>
>      Regards,
>          Oleg


--
Serguei A. Mokhov            |  /~\    The ASCII
Computer Science Department  |  \ / Ribbon Campaign
Concordia University         |   X    Against HTML
Montreal, Quebec, Canada     |  / \      Email!

Re: russian mailing list setup

From
"Serguei Mokhov"
Date:
----- Original Message -----
From: "Serguei A. Mokhov" <mokhov@cs.concordia.ca>
Sent: December 27, 2004 1:13 PM

> > Скорее всего этот скрипт есть
> > Брюсово творение, поэтому надо либо его дергать, что бесполезно,
> > либо взять у него скрипт и поместить на нашем русскоязычном сайте,
> > предварительно написав все необходимые документы (Приветствие, Введение и т.д.)
>
> Net, na samom dele ya dumayu eto setup u Marka takoi, Bruce tam ne
> prichyom. Stoit napisat' Marku ob etom?

Я написал Марку чтобы сервак подкрутил (в апаче 'ru' добавил)
и посмотрел если сам лист можно сконфигурировать нормально
для поддержки KOI8 и кириллицы.

-с