Thread: Translation update: pt_BR and gettext-java broken?

Translation update: pt_BR and gettext-java broken?

From
Euler Taveira de Oliveira
Date:
Hi,

Here is another update. In the last updates, I noticed that my gettext
is saying that everything is OK but when I saw in the website, not all
of the messages are OK. I was using gettext 0.11.5 in a Slackware 9.1.
Then I decided to upgrade to 0.14.1 and now I saw the messages that are
missing.
Maybe the gettext 0.11.5 is not 'mature' to Java. It's just a guess. I
could not grab the gettext's Changelog to see if it's a related bug.

PO attached. Please apply.


=====
Euler Taveira de Oliveira
euler[at]yahoo_com_br





_______________________________________________________
Yahoo! Acesso Grátis - Instale o discador do Yahoo! agora. http://br.acesso.yahoo.com/ - Internet rápida e grátis

Attachment

Re: Translation update: pt_BR and gettext-java broken?

From
Kris Jurka
Date:

On Sun, 9 Jan 2005, Euler Taveira de Oliveira wrote:

> Here is another update. In the last updates, I noticed that my gettext
> is saying that everything is OK but when I saw in the website, not all
> of the messages are OK. I was using gettext 0.11.5 in a Slackware 9.1.

Applied.

> Maybe the gettext 0.11.5 is not 'mature' to Java. It's just a guess. I
> could not grab the gettext's Changelog to see if it's a related bug.
>

I don't think it has anything to do with Java support.  Converting po
files into Java classes isn't in all versions, but the po files are just
plain po files.  Perhaps it's because I was using 0.14.1's msgmerge
command and you were trying to process the resulting po with an older
msgfmt?  I don't know, I've never really used gettext before.

Kris Jurka

Re: Translation update: pt_BR and gettext-java broken?

From
Euler Taveira de Oliveira
Date:
Hi Kris Jurka,

> Applied.
>
Thanks.

> Perhaps it's because I was using 0.14.1's msgmerge
> command and you were trying to process the resulting po with an older
>
> msgfmt?
No. The xgettext 0.11.5 just generate 126 messages instead of 130.
That's because I'm thinking it is a bug in xgettext-java extension.






=====
Euler Taveira de Oliveira
euler[at]yahoo_com_br

__________________________________________________
Converse com seus amigos em tempo real com o Yahoo! Messenger
http://br.download.yahoo.com/messenger/