Thread: Re: [COMMITTERS] pgsql: Translation updates
Alvaro Herrera wrote: > Log Message: > ----------- > Translation updates I just now remembered that we have a new rule about including only >80% files, so some of these files may need to be removed. Sorry for the mess :-( -- Alvaro Herrera http://www.CommandPrompt.com/ The PostgreSQL Company - Command Prompt, Inc.
Alvaro Herrera wrote: > Alvaro Herrera wrote: > > Log Message: > > ----------- > > Translation updates > > I just now remembered that we have a new rule about including only >80% > files, so some of these files may need to be removed. Sorry for the > mess :-( This is the list of files that would be removed in the backend if we enforced this policy: af.po: 91 (2%) remove cs.po: 564 (18%) remove de.po: 2808 (91%) es.po: 3075 (99%) fr.po: 3057 (99%) hr.po: 1682 (54%) remove hu.po: 477 (15%) remove it.po: 471 (15%) remove ja.po: 2832 (91%) ko.po: 2179 (70%) remove nb.po: 200 (6%) remove nl.po: 409 (13%) remove pl.po: 919 (29%) remove pt_BR.po: 2829 (91%) ro.po: 422 (13%) remove ru.po: 1272 (41%) remove sk.po: 2073 (67%) remove sl.po: 374 (12%) remove sv.po: 1856 (60%) remove tr.po: 2571 (83%) zh_CN.po: 1878 (60%) remove zh_TW.po: 1128 (36%) remove It is a long list of files to remove so I'm not sure about removing them hastily for today's beta. We can further discuss this before the 8.4 release. These numbers come from this snippet: for i in *po; do all=$(LC_ALL=C msgfmt -c -v $i 2>&1) translated=$(echo $all | sed -e 's/\([0-9]*\) translated messages.*/\1/') percent=$(echo "$translated 100 * $total / p" | dc) echo -n "$i: $translated ($percent%)" if [ $percent-lt 80 ]; then echo " remove" else echo "" fi done $total has been previously set manually (to 3083). -- Alvaro Herrera http://www.CommandPrompt.com/ The PostgreSQL Company - Command Prompt, Inc.
Alvaro Herrera <alvherre@commandprompt.com> writes:
>> I just now remembered that we have a new rule about including only >80%
>> files, so some of these files may need to be removed. Sorry for the
>> mess :-(
> It is a long list of files to remove so I'm not sure about removing them
> hastily for today's beta. We can further discuss this before the 8.4
> release.
I don't see any reason not to include partial translations in the beta
--- maybe it would help motivate some people to contribute to the
translations. Whether the 80% rule is appropriate for full releases
is a different question.
regards, tom lane