Thread: Novice needs help in Portuguese-BR

Novice needs help in Portuguese-BR

From
Josh Berkus
Date:
Folks,

Is there some on these lists who can help this user with download and install
in Portuguese-BR?

-Josh

----------  Forwarded Message  ----------

Subject: Urgent request for a PostgreSQL contact from advocacy.postgresql.org
Date: Wed, 16 Apr 2003 12:29:53 -0400 (EDT)
From: Advocacy Website <justin@postgresql.org>
To: josh@agliodbs.com

Angelica de Souza has requested to be contacted in regards to PostgreSQL.

Email address : angveida@bol.com.br

Preferred language : portugues

The nature of the request : Por favor precizo isntalar o postgres na minha
 empresa o mais rapido possivel , minhamaquina esta com Windows , posso fazer
 um dowload , sem problemas \? Se aresposta for sim , por favor me indiquem
 qual doload eu deve efetuar\.


Obrigada
Angelica

The region of the requester : Brasil

The name of the requester's company : Elcom

The number of people in the requester's company : 1000

-------------------------------------------------------

--
Josh Berkus
Aglio Database Solutions
San Francisco


Re: Novice needs help in Portuguese-BR

From
Robert Treat
Date:
I don't speak Portuguese but perhaps the following will be helpful.

http://pgsqlbr.querencialivre.rs.gov.br/

" O PostgreSQL BR é o ponto de encontro de usuários e desenvolvedores
brasileiros, com o objetivo de criar uma comunidade, ajudando no
desenvolvimento deste banco de dados, contribuindo para a criação de um
repositório documental em nossa lingua. Se você quiser colaborar,
junte-se a nós !"


Robert Treat

On Wed, 2003-04-16 at 12:32, Josh Berkus wrote:
> Folks,
>
> Is there some on these lists who can help this user with download and install
> in Portuguese-BR?
>
> -Josh
>
> ----------  Forwarded Message  ----------
>
> Subject: Urgent request for a PostgreSQL contact from advocacy.postgresql.org
> Date: Wed, 16 Apr 2003 12:29:53 -0400 (EDT)
> From: Advocacy Website <justin@postgresql.org>
> To: josh@agliodbs.com
>
> Angelica de Souza has requested to be contacted in regards to PostgreSQL.
>
> Email address : angveida@bol.com.br
>
> Preferred language : portugues
>
> The nature of the request : Por favor precizo isntalar o postgres na minha
>  empresa o mais rapido possivel , minhamaquina esta com Windows , posso fazer
>  um dowload , sem problemas \? Se aresposta for sim , por favor me indiquem
>  qual doload eu deve efetuar\.
>
>
> Obrigada
> Angelica
>
> The region of the requester : Brasil
>
> The name of the requester's company : Elcom
>
> The number of people in the requester's company : 1000
>
> -------------------------------------------------------
>
> --
> Josh Berkus
> Aglio Database Solutions
> San Francisco


Re: Novice needs help in Portuguese-BR

From
Diogo de Oliveira Biazus
Date:
Josh Berkus wrote:

>Folks,
>
>Is there some on these lists who can help this user with download and install
>in Portuguese-BR?
>
>
>
Sure,
I can handle this request. I'll give her some hints.

--
Diogo de Oliveira Biazus
diogo@ikono.com.br
Ikono Sistemas e Automação
http://www.ikono.com.br