Thread: Translations

Hello!

I would like to translate pgAdmin3 into Catalan.

Carme.

carmect@tv3mail.com wrote:

>Hello!
>
>I would like to translate pgAdmin3 into Catalan.
>
>Carme.
>  
>

Hi Carme,

thanks for joining our translation team!
Please send us your complete name so we can insert your name in the 
translation status page. In the meantime, you already can start 
translating using the instructions on 
http://www.pgadmin.org/pgadmin3/translation.php.

Regards,
Andreas

>
> Hi Carme,
>
> thanks for joining our translation team!
> Please send us your complete name so we can insert your name in the
> translation status page. In the meantime, you already can start
> translating using the instructions on
> http://www.pgadmin.org/pgadmin3/translation.php.
>
> Regards,
> Andreas


OK! My complete name is Carme Cerdà Torres.
I've started with the translations and I think it's possible to be
finished in a few days.

The language name is Catalan - Català.

Thanks,
Carme.

carmect@tv3mail.com wrote:

>>Hi Carme,
>>
>>thanks for joining our translation team!
>>Please send us your complete name so we can insert your name in the
>>translation status page. In the meantime, you already can start
>>translating using the instructions on
>>http://www.pgadmin.org/pgadmin3/translation.php.
>>
>>Regards,
>>Andreas
>>    
>>
>
>
>OK! My complete name is Carme Cerdà Torres.
>I've started with the translations and I think it's possible to be
>finished in a few days.
>
>The language name is Catalan - Català.
>
>  
>
You're added to our translator's list, this might take a while to 
promote to all mirrors.
Don't hesitate to ask if there's something unclear; please use the 
pgadmin-hackers list for this developer topics.

Regards,
Andreas