Postgres Pro
Downloads
Home   >   mailing lists

Thread: translation

translation

From
"Quan Zongliang"
Date:
hi,everyone.

I am translating pgadmin3_website.po to Chinese-simplified and had
completed 42%(224/534).
How to test it after translation?
I think its URL will be http://www.pgadmin.org/?lang=ch_CN

Thanks
Quan.

Re: translation

From
"Hiroshi Saito"
Date:
Hi.

Please send it to Guillaume Lelarge <guillaume@lelarge.info>
He will also grasp proceeding conditions.
If it is hurry, please send a file to us by CC.

Thanks!

Regards,
Hiroshi Saito

> hi,everyone.
>
> I am translating pgadmin3_website.po to Chinese-simplified and had
> completed 42%(224/534).
> How to test it after translation?
> I think its URL will be http://www.pgadmin.org/?lang=ch_CN
>
> Thanks
> Quan.

Re: translation

From
Guillaume Lelarge
Date:
Hi,

Quan Zongliang a écrit :
> I am translating pgadmin3_website.po to Chinese-simplified and had
> completed 42%(224/534).
> How to test it after translation?

I don't know of a way to test it. I just sent the french one to Dave.
And I checked my translation directly on the website.

You can send your .po file to me, so I can apply it on the SVN. But it
must be completed before.

> I think its URL will be http://www.pgadmin.org/?lang=ch_CN
>

Exactly.

Thanks for your work.

Regards.


--
Guillaume.
<!-- http://abs.traduc.org/
     http://lfs.traduc.org/
     http://docs.postgresqlfr.org/ -->