Thread: again about translation: 'No limit'

again about translation: 'No limit'

From
Giuseppe Sacco
Date:
Hi all,

#: src/frm/frmEditGrid.cpp:138 src/frm/frmEditGrid.cpp:142
#: src/frm/frmEditGrid.cpp:345 src/frm/frmEditGrid.cpp:811
#: src/frm/frmEditGrid.cpp:818
msgid "No limit"

and

#: src/frm/frmEditGrid.cpp:814
msgid "The row limit must be an integer number or 'No limit'"

Does the second sentence imply that the user should type a number or the
*english* words 'no limit'? Or does it means that the user should type
the translation of 'No limit'?

Thanks,
Giuseppe


Re: again about translation: 'No limit'

From
"Dave Page"
Date:

> -----Original Message-----
> From: pgadmin-hackers-owner@postgresql.org
> [mailto:pgadmin-hackers-owner@postgresql.org] On Behalf Of
> Giuseppe Sacco
> Sent: 08 September 2006 16:36
> To: pgadmin-hackers@postgresql.org
> Subject: [pgadmin-hackers] again about translation: 'No limit'
>
> Hi all,
>
> #: src/frm/frmEditGrid.cpp:138 src/frm/frmEditGrid.cpp:142
> #: src/frm/frmEditGrid.cpp:345 src/frm/frmEditGrid.cpp:811
> #: src/frm/frmEditGrid.cpp:818
> msgid "No limit"
>
> and
>
> #: src/frm/frmEditGrid.cpp:814
> msgid "The row limit must be an integer number or 'No limit'"
>
> Does the second sentence imply that the user should type a
> number or the
> *english* words 'no limit'? Or does it means that the user should type
> the translation of 'No limit'?

Hi,

It's fully localised - the user should use the translation of "No
limit".

Regards, Dave.