Author: dpage
Date: 2005-11-04 20:48:21 +0000 (Fri, 04 Nov 2005)
New Revision: 4661
Modified:
trunk/pgadmin3/docs/en_US/translation_team.html
Log:
Update translation team list.
Modified: trunk/pgadmin3/docs/en_US/translation_team.html
===================================================================
--- trunk/pgadmin3/docs/en_US/translation_team.html 2005-11-04 19:07:19 UTC (rev 4660)
+++ trunk/pgadmin3/docs/en_US/translation_team.html 2005-11-04 20:48:21 UTC (rev 4661)
@@ -6,106 +6,22 @@
</head>
<body>
<H3>Translation team</H3>
- <P>We are very grateful to those who commit time to translating pgAdmin3. Here is
+ <P>We are very grateful to those who commit time to translating pgAdmin III. Here is
the list of translators, ordered by language code:
</P>
<P>
</P>
<UL>
- <LI>
- af_ZA (Afrikaans) by <A HREF="mailto:rkwjpj@puknet.puk.ac.za">Petri Jooste</A>
- <LI>
- ar_SA (Arabic) by <A HREF="mailto:okhayat@yahoo.com">Ossama Mohammad Khayat</A>
- <LI>
- bg_BG (Bulgarian) by <A
HREF="mailto:lkostov_hobby@yahoo.co.uk">Лъчезар
- Костов (Latchezar Kostov)</A>
- <LI>
- ca_ES (Catalan) by <A HREF="mailto:carmect@tv3mail.com">Carme Cerd� Torres</A>
- <LI>
- cs_CZ (Czech) by <A HREF="mailto:dan.horak@email.cz">Daniel Hor�k</A>
- <LI>
- da_DK (Danish) by <A HREF="mailto:troels@arvin.dk">Troels Arvin</A>
- <!-- <LI>de_CH (German Switzerland) by <A HREF="mailto:marc@msys.ch">Marc Balmer</A> -->
- <LI>
- de_DE (German) by <A HREF="mailto:pgadmin@pse-consulting.de">Andreas Pflug</A>
- <LI>
- el_GR (Greek) by <A HREF="mailto:yiannis_pailas@yahoo.gr">Γιάννης
- Παΐλας (Yiannis Pailas)</A>
- <LI>
- es_ES (Spanish) by <A HREF="mailto:karim@inlosa.com">Karim Mribti</A> and
- <A HREF="mailto:diego@admins.com">Diego A. Gil</A>
- <LI>
- fa_IR (Persian) by
- <SPAN LANG="">
- <A HREF="mailto:abbasizad@hotmail.com">عباس
- ايزد </A>
- </SPAN><A HREF="mailto:abbasizad@hotmail.com">(Abbas Izad)</A>
- <LI>
- fi_FI (Finnish) by <A HREF="mailto:psql@jorch.net">Jori Juoto</A>
- <LI>
- fr_FR (French) by <A HREF="mailto:jm.poure@freesurf.fr">Jean-Michel Pour�</A> and
- <A href="mailto:blacknoz@club-internet.fr">Rapha�l Enrici</A>
- <LI>
- gl_ES (Galician) by <A HREF="mailto:aricoy@edu.xunta.es">Antonio Ricoy</A>
- <!-- <LI>gu_IN (Gujarati) by <A HREF="mailto:bhavinchoksi2k@yahoo.com">Bhavin Choksi</A> -->
- <!-- <LI>hi_IN (Hindi) by <A HREF="mailto:karunakar@freedomink.org">Guntupalli Karunakar</A> -->
- <LI>
- hr_HR (Croatian) by <A HREF="mailto:finteh@finteh.hr">Darko Prenosil/Finteh d.o.o.</A>
- <LI>
- hu_HU (Hungarian) by <A HREF="mailto:kovzol@math.u-szeged.hu">Zoltan Kov�cs</A>
- <LI>
- id_ID (Indonesian) by <A HREF="mailto:apache@cosinus.sederhana.or.id">Erwien
- Samantha Y</A>
- <!-- <LI>is_IS (Icelandic) by <A HREF="mailto:tolli@tol.li">Þórhallur
Hálfdánarson</A> -->
- <LI>
- it_IT (Italian) by <A HREF="mailto:frank_lupo@email.it">Frank Lupo</A>
- <LI>
- ja_JP (Japanese) by
- <SPAN LANG="">
- <A HREF="mailto:saito@inetrt.skcapi.co.jp">斉藤 浩 </A>
- </SPAN><A HREF="mailto:saito@inetrt.skcapi.co.jp">(Hiroshi Saito)</A>
- <!-- <LI>lt_LT (Lithuanian) by <A HREF="mailto:linas.jankauskas@eniro.lt">Linas Jankauskas</A>
-->
- <LI>
- lv_LV (Latvian) by <A HREF="mailto:lauris@nix.lv">Lauris Buk�is</A>
- <LI>
- nb_NO (Norwegian Bokm�l) by <A HREF="mailto:brage@sisyfos.zoo.uib.no">Brage F�rland</A>
- <LI>
- nl_NL (Dutch) by <A HREF="mailto:f.van.bemmel@hccnet.nl">Fred van Bemmel</A>
- <LI>
- pl_PL (Polish) by <A HREF="mailto:slawek@icpnet.pl">Slawomir Sudnik</A>
- <LI>
- pt_BR (Portuguese-Brazilian) by <A HREF="mailto:angelo_rigo@yahoo.com.br">�ngelo
- Marcos Rigo</A>
- <LI>
- pt_PT (Portugese-Portugal) by <A HREF="mailto:ruivilela@di.uminho.pt">Rui Vilela</A>
- <LI>
- ro_RO (Romanian) by <A HREF="mailto:nagykaroly@expert-software.ro">Nagy Karoly</A>
- <LI>
- ru_RU (Russian) by <A HREF="mailto:mokhov@cs.concordia.ca">Serguei Mokhov</A>
- <!-- <LI>sd_IN (Sindhi) by <A HREF="mailto:mahin@linux.net.pk">Tariq Farooqi</A> -->
- <LI>
- sk_SK (Slovak) by <A HREF="mailto:ado@nirvanaclub.sk">Andrej Misovic</A>
- <LI>
- sl_SI (Slovenian) by <A HREF="mailto:miha.radej@siix.com">Miha Radej</A>
- <LI>
- sr_YU (Serbian) by <A HREF="mailto:mklista@hotmail.com">Milan Klista</A>
- <LI>
- sv_SE (Swedish) by <A HREF="mailto:beo-pgadmin@sgsnet.se">Oskar Berggren</A>
- <!-- <LI>te_IN (Telugu) by <A HREF="mailto:murali@sristi.org">Murali Medisetti</A> -->
- <!-- <LI>tl_PH (Filipino/Tagalog) by <A HREF="mailto:howard@mu.edu.ph">Howard Bagcat</A> -->
- <LI>
- tr_TR (Turkish) by <A HREF="mailto:devrim@gunduz.org">Devrim Gunduz</A>
- <!-- <LI>uk_UA (Ukrainian) by <A
HREF="mailto:alp@kengu.ru">Алексей
- Поторжинский (Alex Potorzhinsky)</A>
-->
- <!-- <LI>ur_PK (Urdu) by <A HREF="mailto:mahin@linux.net.pk">Tariq Farooqi</A> -->
- <LI>
- zh_CN (Chinese simplified) by
- <SPAN LANG="">
- <A HREF="mailto:laser@zhengmai.com.cn">何伟平 </A>
- </SPAN><A HREF="mailto:laser@zhengmai.com.cn">(Weiping He)</A>
- <LI>
- zh_TW (Chinese traditional) by <A HREF="mailto:chlee@femh.org.tw">李枝新
- (Chih-Hsin Lee)</A></LI>
+ <LI>af_ZA (Afrikaans) by <A HREF="mailto:rkwjpj@puknet.puk.ac.za">Petri Jooste</A>
+ <LI>ar_SA (Arabic) by <A HREF="mailto:okhayat@yahoo.com">Ossama Mohammad Khayat</A>
+ <LI>ca_ES (Catalan) by <A HREF="mailto:carmect@tv3mail.com">Carme Cerd� Torres</A>
+ <LI>de_DE (German) by <A HREF="mailto:pgadmin@pse-consulting.de">Andreas Pflug</A>
+ <LI>es_ES (Spanish) by <A HREF="mailto:diego@adminsa.com">Diego A. Gil</A>
+ <LI>fi_FI (Finnish) by <A HREF="mailto:psql@jorch.net">Jori Juoto</A>
+ <LI>fr_FR (French) by <A HREF="mailto:gleu@wanadoo.fr">Guillaume Lelarge</A> and <A
href="mailto:blacknoz@club-internet.fr">Rapha�lEnrici</A>
+ <LI>ja_JP (Japanese) by <SPAN LANG=""><A
HREF="mailto:saito@inetrt.skcapi.co.jp">斉藤 浩</A></SPAN><A
HREF="mailto:saito@inetrt.skcapi.co.jp">(HiroshiSaito)</A>
+ <LI>nl_NL (Dutch) by <A HREF="mailto:f.van.bemmel@hccnet.nl">Fred van Bemmel</A>
+ <LI>sl_SI (Slovenian) by <A HREF="mailto:miha.radej@siix.com">Miha Radej</A>
</UL>
<P>
There are other translations in progress, you can check the current translation
