Thread: First version of Turkish Language file

First version of Turkish Language file

From
Devrim GUNDUZ
Date:
Hi all,

First version of Turkish Language file is available. It's in CVS of
Turkish PostgreSQL Project cvs , under sourceforge. Project name is
pgsqlturkce

cvs  -d:pserver:anonymous@cvs.pgsqlturkce.sourceforge.net:/cvsroot/pgsqlturkce
login

(You do not need to supply a password)

cvs -z3 -d:pserver:anonymous@cvs.pgsqlturkce.sourceforge.net:/cvsroot/pgsqlturkce
co PgAdmin3Doc

file name is: pgadmin3.pot

Could you please build an rpm  with Turkish support? I'd like to test some
of the translations; I'm not sure whether I've done something wrong in
some scripts.

Best regards,
--
Devrim GUNDUZ
devrim@gunduz.org                devrim.gunduz@linux.org.tr
            http://www.tdmsoft.com
            http://www.gunduz.org



Re: First version of Turkish Language file

From
"Dave Page"
Date:

> -----Original Message-----
> From: Devrim GUNDUZ [mailto:devrim@gunduz.org]
> Sent: 25 June 2003 09:06
> To: pgadmin-hackers@postgresql.org
> Subject: [pgadmin-hackers] First version of Turkish Language file
>
>
>
> Hi all,
>
> First version of Turkish Language file is available. It's in CVS of
> Turkish PostgreSQL Project cvs , under sourceforge. Project name is
> pgsqlturkce

Hi Devrim,

I found the CVS, but nothing other than PostgreSQL files in there.

Can you zip and email it please?

> Could you please build an rpm  with Turkish support? I'd like
> to test some
> of the translations; I'm not sure whether I've done something
> wrong in
> some scripts.

As soon as it's in CVS we'll add it to the various builds. I beleive you
should be able to test it yourself though, by adding the appropriate
ui/tr_TR/pgadmin3.mo file under an existing installtion of pgAdmin. The
just select the language under File -> Options

Regards, Dave.

Re: First version of Turkish Language file

From
Jean-Michel POURE
Date:
On Wednesday 25 June 2003 10:05, Devrim GUNDUZ wrote:
> Could you please build an rpm  with Turkish support? I'd like to test some
> of the translations; I'm not sure whether I've done something wrong in
> some scripts.

Thanks a lot. Wait a few minutes, I am rebuilding it right now...
Cheers, Jean-Michel


Re: First version of Turkish Language file

From
Devrim GUNDUZ
Date:
Hi,

On Wed, 25 Jun 2003, Jean-Michel POURE wrote:

> Thanks a lot. Wait a few minutes, I am rebuilding it right now...

Which distribution are you using Jean-Michel? I'm running RH 9 and 7.3
 and if you do not have them I can help you building (s)rpms.

Regards,
--
Devrim GUNDUZ
devrim@gunduz.org                devrim.gunduz@linux.org.tr
            http://www.tdmsoft.com
            http://www.gunduz.org


Re: First version of Turkish Language file

From
Jean-Michel POURE
Date:
On Wednesday 25 June 2003 12:44, Devrim GUNDUZ wrote:
> Which distribution are you using Jean-Michel? I'm running RH 9 and 7.3
>  and if you do not have them I can help you building (s)rpms.

Sorry, it is just that I cannot find your files:
http://cvs.sourceforge.net/cgi-bin/viewcvs.cgi/pgsqlturkce

Could you send tared pgadmin.po and pgadmin.mo files by Email on the Hackers
list, with CC to me and Dave Page. This is the best place to post them.

I have to leave now and will be back at 17:00 tonight. If you can send the
files within 30 minutes, I can rebuild them now. Otherwise, tomorrow.

Ceers,
Jean-Michel


Re: First version of Turkish Language file

From
Jean-Michel POURE
Date:
On Wednesday 25 June 2003 13:02, Jean-Michel POURE wrote:
Sorry, you should have read.
> Otherwise, tonight


Re: First version of Turkish Language file

From
Devrim GUNDUZ
Date:
Hi ,

On Wed, 25 Jun 2003, Jean-Michel POURE wrote:

> Sorry, it is just that I cannot find your files:
> http://cvs.sourceforge.net/cgi-bin/viewcvs.cgi/pgsqlturkce

I've justreplied Dave's e-mail about this but it was not delivered to the
list. I think there was a problem with attachment. Sf.net says at the
bottom of tha page: "NOTE: ViewCVS is currently running against the backup
CVS server; data shown may be up to 24 hours old." That's why you can't
see  via web interface :(

> Could you send tared pgadmin.po and pgadmin.mo files by Email on the Hackers
> list, with CC to me and Dave Page. This is the best place to post them.

Instead of attaching them; let me give you  an url to prevent bandwith
waste :)

http://www.gunduz.org/seminer/pg/pgadmin3.po
http://www.gunduz.org/seminer/pg/pgadmin3.mo

Thanks.

Regards,
--
Devrim GUNDUZ
devrim@gunduz.org                devrim.gunduz@linux.org.tr
            http://www.tdmsoft.com
            http://www.gunduz.org


Re: First version of Turkish Language file

From
Jean-Michel POURE
Date:
On Wednesday 25 June 2003 12:44, Devrim GUNDUZ wrote:
> Which distribution are you using Jean-Michel? I'm running RH 9 and 7.3
>  and if you do not have them I can help you building (s)rpms.

Thank you so much for your translation. Files commited.
Rebuilding now. Wait 5 minutes.

I am using RH9, Mandrake 9.1 and probably SuSE 8.2 with cron jobs for nighly
builds. I don't think RH 73 is suited for rebulding because it is too old.

Cheers,
Jean-Michel


Re: First version of Turkish Language file

From
"Dave Page"
Date:

> -----Original Message-----
> From: Devrim GUNDUZ [mailto:devrim@gunduz.org]
> Sent: 25 June 2003 11:44
> To: Dave Page
> Cc: pgadmin-hackers@postgresql.org
> Subject: Re: [pgadmin-hackers] First version of Turkish Language file
>
>
>
> Hi,
>
> On Wed, 25 Jun 2003, Dave Page wrote:
>
> > I found the CVS, but nothing other than PostgreSQL files in there.
>
> > Can you zip and email it please?
>
> If you have used the web interface, yes, there are some problems with
> that, since sf.net runs web interface from the backup cvs server.

I couldn't get them using CVS either :-(.

> Anyway, the CVS tree is ready and is attached to the mail.

Thanks.

Regards, Dave.