ALTER TABLE DETACH CONCURRENTLY had to deal with this also, and it did it by having a COMPLETE option you can run later in case things got stuck the first time around. I suppose we could do something similar, where the server automatically does the needful, whatever that is.
