In the pg_stat_statements docs, there are several column descriptions like
Total number of ... by the statement
You added an additional sentence to some describing the equivalent
pg_stat_io values, but you only added a period to the previous
sentence for shared_blks_read (for other columns, the additional
description just follows directly). These should be consistent.
Otherwise, the docs look good to me.
