Starting in single-mode gives you a prompt, so there's no way to issue another command. Even if it was, PG is not accepting connections, so using psql won't work, unless I'm misstaken...
BTW, it's always good form to state the exact O/S and version of PostgreSQL, regardless of whether you think it may apply.