The addition of an interface to initdb smells like an item for v11~, but the documentation for 10 could be improved in this sense?
Yeah, not suggesting changing it for Pg10, way too late.
It's also not enough for case-insensitive DB by its self, since we still do binary compares for equality. There'd need to be deeper surgery to make it work. So I'm getting prematurely excited here.