BTW, is "create a schema with the same name" sufficient detail? You have to either make it owned by that user, or explicitly grant CREATE permission on it. I'm not sure if that detail belongs here, but it feels like maybe it does.
It might be worth mentioning AUTHORIZATION. The easiest way to create an appropriately named schema for a user is "CREATE SCHEMA AUTHORIZATION username".
