Attached shows a test case I was able to come up with that I can see is broken by a61b1f74 though passes after applying Richard's patch. What's broken is that deparseUpdateSql() outputs a remote UPDATE statement with the wrong SET column list, because the wrong attribute numbers would be added to the targetAttrs list by the above code block after the buggy multi-level translation in ger_rel_all_updated_cols().
Thanks for the test! I looked at this and found that with WCO constraints we can also hit the buggy code. Based on David's test case, I came up with the following in the morning.
CREATE FOREIGN TABLE ft_gc ( a int, b int, c int ) SERVER loopback OPTIONS (schema_name 'public', table_name 't_gc');
alter table t_c attach partition ft_gc for values in (1); alter table t_tlp attach partition t_c for values in (1);
CREATE VIEW rw_view AS SELECT * FROM t_tlp where a < b WITH CHECK OPTION;
explain (verbose, costs off) update rw_view set c = 42;
Currently on HEAD, we can see something wrong in the plan.
QUERY PLAN -------------------------------------------------------------------------------------- Update on public.t_tlp Foreign Update on public.ft_gc t_tlp_1 Remote SQL: UPDATE public.t_gc SET b = $2 WHERE ctid = $1 RETURNING a, b -> Foreign Scan on public.ft_gc t_tlp_1 Output: 42, t_tlp_1.tableoid, t_tlp_1.ctid, t_tlp_1.* Remote SQL: SELECT a, b, c, ctid FROM public.t_gc WHERE ((a < b)) FOR UPDATE (6 rows)
Note that this is wrong: 'UPDATE public.t_gc SET b = $2'.