I suggest to create a new function GinPredicateLockPage() that checks whether fast update is enabled for the index. The current arrangement looks too repetitive and it seems easy to make a mistake.
Stylistically, please keep #include lines ordered alphabetically, and cut long lines to below 80 chars.
