Given the (generally helpful) feedback here what I have decided to do for now is to run a blog series developing the use cases for O-R functionality in PostgreSQL, and return after that with a new draft, possibly distilled from that.
I will post again, perhaps, in a couple months.
Best Wishes,
Chris Travers