I think if we're going to do this - and I'm not yet convinced that that's the best route, we should add returns all permissions a user has. Right now that's quite easily queryable, but it won't be after moving everything into one column. You'd need to manually use all has_*_ functions... Yes, you've added them already to pg_roles, but there's sometimes good reasons to go to pg_authid instead.
This is a good point. I'll start looking at this and see what I can come up with.
Giving this some thought, I'm curious what would be acceptable as an end result, specifically related to how a query on pg_authid might look/work. I was able to preserve the structure of results from pg_roles, however, that same approach is obviously not possible with pg_authid. So, I'm curious what the thoughts might be on how to best solve this while minimizing impact (perhaps not possible) on users. Currently, my thought is to have a builtin function called 'get_all_role_attributes' or similar, that returns an array of each attribute in string form. My thoughts are that it might look something like the following:
SELECT rolname, get_all_role_attributes(rolattr) AS attributes FROM pg_authid;
| rolname | attributes |
+---------+-------------------------------------+
| user1 | {Superuser, Create Role, Create DB} |
Another approach might be that the above function return a string of comma separated attributes, similar to what \du in psql does. IMO, I think the array approach would be more appropriate than a string but I'm willing to accept that neither is acceptable and would certainly be interested in opinions.