RDS is a black box--who knows what's really going on there? It would be interesting to see what the response is after you open a support case. I hope you'll be able to share that with the list.
This is very mysterious. I logged the case, and before it had been picked up by an analyst, the issue somehow resolved itself without me doing anything.
I now have 418M+ rows in the table that it got stuck on.