One thing looks possible ( feature not available), just an idea
example/syntax:
BEGIN NOARCHIVE;
--- transaction-1
--- transaction-2
.
.
--- transaction-N
END;
This/These will be performed in Production to clean-up archive which will not be sync with Archive/DW DB only
one heads-up is Archive/DW DB may need to build WITHOUT CONSTRAINTS
May need to introduce ARCHIVE system/tag in pg_hba.conf
Thanks
Sridhar
OpenText