select * from information_schema.columns where table_schema not in ('information_schema','pg_catalog')
Both queries, whether to send as user "ssaa", ie the user that I use daily, return an empty table. If sending as user "postgres" instead, they return the correct list of columns.
See David Johnston's response, I think that might be the reason why you are not seeing anything (no tables to show columns of).