The documentation (or this feature) is broken still
If dbname is NULL or dboid is InvalidOid, the session is not connected to any particular database, but shared catalogs can be accessed. If username is NULL or useroid is InvalidOid, the process will run as the superuser created during initdb. A background worker can only call one of these two functions, and only once. It is not possible to switch databases.
