This is a false positive. btvacuumpage() is supposed to be a recursive function, but in practice the only caller always uses the same block number for both blkno and orig_blkno -- the tail recursion is actually implemented using goto/a loop.
This means that it is impossible for these conditions described by Coverity to happen on the first call, when the var opaque is NULL.