Re: A bug of psql/ja.po - Mailing list pgsql-bugs

From Sawada Masahiko
Subject Re: A bug of psql/ja.po
Date
Msg-id CAD21AoBTUOPmuBD065F3B=hJJ26DSgZEwSm4Rs4AY8kYdBvE1Q@mail.gmail.com
Whole thread Raw
In response to A bug of psql/ja.po  (Sawada Masahiko <sawada.mshk@gmail.com>)
List pgsql-bugs
Hi,
The detail of this bug is following.

if LANG value is set C then psql shows,
postgres=3D# =C2=A5d hoge
    Table "public.hoge"
 Column | Type | Modifiers
--------+------+-----------
 col    | text |
Number of child tables: 1 (Use \d+ to list them.)

but if LANG is set ja_JP-UTF-8 then psql shows,
postgres=3D# =C2=A5d hoge
    =E3=83=86=E3=83=BC=E3=83=96=E3=83=AB "public.hoge"
 Column | Type | Modifiers
--------+------+-----------
 col    | text |
=E3=83=86=E3=83=BC=E3=83=96=E3=83=AB=E3=81=AE=E6=95=B0=EF=BC=9A%d=EF=BC=88\=
d =E3=81=A7=E4=B8=80=E8=A6=A7=E8=A1=A8=E7=A4=BA=EF=BC=89

I think "+" character is not enough if LANG is set ja_JP-UEF-8.

Regards,

On Wed, May 21, 2014 at 2:56 AM, Sawada Masahiko <sawada.mshk@gmail.com> wr=
ote:
> Hi,
>
> I found a little bug that is in ja.po.
> Attached file is fixed file.
>
> I also reported this issue at redmine of postgresql translation project.
> <https://redmine.postgresql.org/issues/778>
>
>
> Regards,
>
> -------
> Sawada Masahiko



--=20
Regards,

-------
Sawada Masahiko

pgsql-bugs by date:

Previous
From: Tomonari Katsumata
Date:
Subject: Re: BUG #10404: auto_explain for EXPLAIN ANLYZE.
Next
From: "Burgess, Freddie"
Date:
Subject: Problems with pgpool 3.3.3.1 and streaming replication in PostgreSQL 9.3.4