Is there anything I can do to force to WAL stream instead of recovering from the archive without removing the restore_command setting?
Yes, you can use a replication slot to ensure that the WAL file is available on the primary until the DR node consumes it. You have to make sure you have enough WAL free space to accommodate any lag or disruption issues.
