Dear all and in particular translators,
Just trying to help with the french translation as Jean-Michel is not
available.
I've seen some strings with ampersand behind a particular caracter. I
bet it has something to do with keyboard shortcut... If yes, shall I
respect the shortcut or is it dynamically calculated at run time because
of the ampersand behind the caracter ?
Example:
&Tip
becomes Astuce in french. Shall I declare &Astuce or must I declare
As&tuce ?
Regards,
Raphaël