On Tue, 08 Apr 2008 19:42:18 +0300 Devrim GÜNDÜZ wrote:
> On Tue, 2008-04-08 at 12:30 -0400, Alvaro Herrera wrote:
>
> > Let's consider that David has been publishing the newsletter under the
> > Postgres name for six months.
>
> Actually I complained him privately a few months ago about this. David
> was using "Planet Postgres" in PWN, and David kindly changed it to
> "Planet PostgreSQL".
>
> ...and I was trying to take people's attention to this by copying PWN
> into my blog and replacing Postgres' with PostgreSQL. :)
I do almost the same with the german PWN translation:
I have a script which translates the static parts in the PWN and i
replace every occurence of "Postgres" back to "PostgreSQL".
Kind regards
-- Andreas 'ads' Scherbaum
German PostgreSQL User Group