On Tue, 2007-12-11 at 23:31 +0100, Peter Eisentraut wrote:
> Simon Riggs wrote:
> > I prefer archive_command = ... for the errdetail though. The commands
> > can be quite long so the extra words don't really add anything, plus
> > they require translation.
>
> I did like this suggestion, but then I noticed, we don't actually report the
> setting of the archive_command setting but the actual command that was
> executed, with the placeholders filled out. So I think the way I posted it
> is more correct.
I think you should lose the "The", if nothing else. Most Postgres
messages I recall say "return code = xx" not "The return code ..."
-- Simon Riggs 2ndQuadrant http://www.2ndQuadrant.com