"Magnus Hagander" <mha@sollentuna.net> writes:
> Attached is a patch with adds a environment variable based version of
> locale_messages_assign(). It's not a pretty solution, but I think it's
> probably necessary.
Applied with minor cleanup.
I'm still concerned about the order-of-operations issue, but some
desultory experimentation on Linux (Fedora Core 3) did not find any
cases where setlocale(LC_MESSAGES) would fail because of a contradictory
LC_CTYPE setting, so maybe that theory is all wet. Still it seems there
is *something* fishy going on, given the number of reports we've seen.
regards, tom lane