Re: Update: now available! Was: transition SRA PostgreSQL CE -> LPI-JP OSS-DB lost English version - Mailing list pgsql-advocacy

From Jehan-Guillaume de Rorthais
Subject Re: Update: now available! Was: transition SRA PostgreSQL CE -> LPI-JP OSS-DB lost English version
Date
Msg-id c10e1633-01d2-4107-9a6e-7cc9f0a756b9@email.android.com
Whole thread Raw
In response to Re: Update: now available! Was: transition SRA PostgreSQL CE -> LPI-JP OSS-DB lost English version  (Josh Berkus <josh@agliodbs.com>)
List pgsql-advocacy


Josh Berkus <josh@agliodbs.com> a écrit :

>On 05/01/2013 01:02 AM, Chris Mair wrote:
>> Hi,
>>
>> (follow-up on a post from 2011).
>>
>> Good news!
>>
>> Today I learned that LPI-Japan has made available an
>> English version of the exam about a month ago:
>>
>> http://www.oss-db.jp/outline/eng_index.shtml
>
>Hmmm.  Based on the sample questions, there's some issues.
>
>For example, I can't personally select a "right" answer for this
>question:
>
>http://www.oss-db.jp/measures/eng_sample_silver_knowledge.shtml

This question actually requires two answers and as far as I understand it, I can find them...

Anyway, this does not really change the legitimacy of your next question.

>I suspect that part of the problem is wording changes introduced by
>translation.
>
>Are you working with anyone at LPI on auditing the questions?

--
Jehan-Guillaume (ioguix) de Rorthais


pgsql-advocacy by date:

Previous
From: Satoshi Nagayasu
Date:
Subject: Re: Update: now available! Was: transition SRA PostgreSQL CE -> LPI-JP OSS-DB lost English version
Next
From: Bruce Momjian
Date:
Subject: Re: Beta 1 Release Draft