Hi Tom,
> It would not simplify things for them at all, just mess it up.
> The master copies of the .po files are kept in a different repo.
> Also, I believe that extraction of new message strings is automated
> already.
Got it, thanks. Here is the corrected patch. It includes all the
changes by me and Japin, and doesn't touch PO files.
--
Best regards,
Aleksander Alekseev