I didn't want to use the plain old cmd for windows for my console. I did some looking around and found conemu in the list of available consoles for msys2.
I can execute psql statements using conemu. It is a very nice console.
Don't know why mintty won't work for psql statements in postgres but I don't care anymore.
