I don't know how frequently people use VALID UNTIL, but I'm guessing it's not terribly often because yours is the first comment about how it's not exposed, so I'd tend toward putting it in attributes rather than a separate column.
If it's desired I can write a patch to put "Valid until" into attributes column.
