Re: [pgsql-www] language-specific wiki main pages - Mailing list pgsql-www

From Michael Goldberg
Subject Re: [pgsql-www] language-specific wiki main pages
Date
Msg-id CADJmpXG0eyXicfe1nNgdJ39HPYQaF0XOQxH94Oio3HLTCeFWXw@mail.gmail.com
Whole thread Raw
In response to Re: [pgsql-www] language-specific wiki main pages  (Justin Clift <justin@postgresql.org>)
List pgsql-www
Hello,

The page we created is just an entry point. You can find it updated with links to wiki FAQ in Hebrew (page translation is in progress) and articles regarding PostgreSQL features and functionalities that we are missing in Hebrew and that are built mostly on users questions from chats and forums. From my experience we are missing the local product resource where people can find answers for there questions.
We started official product documentation and wiki FAQ page translation - this is a time consuming process and in fact are done by very small group of people who invest their own time in promoting Postgres in Israel.

Thanks,
Michael Goldberg
Israel PostgreSQL Community

On Fri, Dec 30, 2016 at 12:14 AM, Justin Clift <justin@postgresql.org> wrote:
On 29 Dec 2016, at 21:43, Alvaro Herrera <alvherre@alvh.no-ip.org> wrote:
> Hello,
>
> Michael Goldberg wrote:
>> I created the following page (the content mostly in Hebrew): https://wiki.
>> postgresql.org/wiki/Hebrew
>> Can you please check if the link to this page could be added to the wiki
>> main page
>
> It's a bit different in spirit to other language-specific wiki pages:
> most of the others (except for Russian IIRC) mostly contain pointers to
> other wiki pages, so they are all about documenting Postgres at the
> technical level.  Your Hebrew page, like the Russian page, contains
> links to Facebook, Meetup, Linkedin, etc.
>
> I am not sure language-specific wiki pages are supposed to be advocacy
> items (where the social network stuff is good to have) or documentation
> only.  I leaned towards the latter initially but later had second
> thoughts, and perhaps using the wiki as advocacy material is fine.  What
> do others think?  Maybe we shouldn't be policying the wiki too much.  In
> that case, I would probably be adding pointers to Spanish advocacy
> materials in the Spanish wiki page too.  Notice that the English pages
> do *not* do that.  Would that pollute the wiki?
>
> On the other hand, we do have a place in the main www site for PUGs,
> including meetup.com links etc, so perhaps that kind of stuff just
> doesn't belong into the wiki.

Hmmm, they're putting time and effort into improving PG stuff, and it's
all on-topic.

Let's not be control-freaky about it.  Let them go for it.  They may
do a super fantastic job of it, and get more people involved. :)

If it turns out to have a non-great result, we can always circle back
and move stuff to a PUG area.

+ Justin

--
"My grandfather once told me that there are two kinds of people: those
who work and those who take the credit. He told me to try to be in the
first group; there was less competition there."
- Indira Gandhi


pgsql-www by date:

Previous
From: Justin Clift
Date:
Subject: Re: [pgsql-www] language-specific wiki main pages
Next
From: Craig Ringer
Date:
Subject: [pgsql-www] wiki editor request