Postgres Pro
Downloads
Home   >   mailing lists

Incorrect Spanish error message. - Mailing list pgsql-bugs

From Thom Brown
Subject Incorrect Spanish error message.
Date
Msg-id CAA-aLv4aVOcPx-_XAog6LbY+NZifFBwo-pbXdDN9t3fwP74W+Q@mail.gmail.com
Whole thread Raw
Responses Re: Incorrect Spanish error message.
Re: Incorrect Spanish error message.
List pgsql-bugs
Tree view
Hi,

I don't know whether this belonged in -bugs or -translators, so I just picked one.

This seems to affect versions 9.4 onward.

When changing tuples_only to on, the Spanish translation incorrectly shows:

"Mostrar sólo filas está desactivado."

# \pset tuples_only off
Mostrar sólo filas está desactivado.
# \pset tuples_only on
Mostrar sólo filas está desactivado.

It should read:

"Mostrar sólo filas está activado."

I've attached a patch to fix this.

Regards

Thom
Attachment

pgsql-bugs by date:

Previous
From: "David G. Johnston"
Date:
Subject: Re: BUG #14241: i want to do commit and rollback in one plpgsql block..
Next
From: Thom Brown
Date:
Subject: Re: Incorrect Spanish error message.