Euler Taveira de Oliveira wrote:
> I don't know if I understand what you want to say by "call gettext". A
> quick look at the l10n of backend proves that it calls gettext
> everywhere. Could you ellaborate?
In nls.mk, you mark mmerror as containing arguments for translation, but
mmerror doesn't call gettext anywhere, so nothing would get translated at run
time. To pick up your backend example, we mark arguments of errmsg() for
translation, but then errmsg() calls gettext.
