Postgres Pro
Downloads
Home   >   mailing lists

BUG #3280: wrong german-translation - Mailing list pgsql-bugs

From Andreas Sakowski
Subject BUG #3280: wrong german-translation
Date
Msg-id 200705151345.l4FDjRhv079700@wwwmaster.postgresql.org
Whole thread Raw
Responses Re: BUG #3280: wrong german-translation  (Peter Eisentraut <peter_e@gmx.net>)
List pgsql-bugs
Tree view 
The following bug has been logged online:

Bug reference:      3280
Logged by:          Andreas Sakowski
Email address:      psql@elbrief.de
PostgreSQL version: 8.2
Operating system:   debian-linux
Description:        wrong german-translation
Details:

If you truncate a table with a foreign key constraint there comes a error
that this table can not truncate unless you use truncate ... cascade. If you
use truncate ... cascade then comes a message 'Truncate-Vorgang löscht
ebenfalls Tabelle »...«'. löscht is like drop, and this is wrong. The
correct sentence must to be 'Truncate-Vorgang leert ebenfalls Tabelle
»...«'.

Andreas

pgsql-bugs by date:

Previous
From: Alvaro Herrera
Date:
Subject: Re: Removing pg_auth_members.grantor (was Grantor name gets lost when grantor role dropped)
Next
From: Peter Eisentraut
Date:
Subject: Re: BUG #3280: wrong german-translation