BUG #2015: typo in sql_help - Mailing list pgsql-bugs

The following bug has been logged online:

Bug reference:      2015
Logged by:          HOTTA Michihide
Email address:      hotta@net-newbie.com
PostgreSQL version: 8.1RC1
Operating system:   Vine Linux 3.2
Description:        typo in sql_help
Details:

sorry not to have checked cvs version.



--- sql_help.h.orig     2005-10-30 14:24:25.000000000 +0900
+++ sql_help.h  2005-11-02 14:54:20.000000000 +0900
@@ -94,7 +94,7 @@
       N_("ALTER TYPE name OWNER TO new_owner \nALTER TYPE name SET SCHEMA
new_schema") },

     { "ALTER USER",
-      N_("change a database role"),
+      N_("change a database user account"),
       N_("ALTER USER name [ [ WITH ] option [ ... ] ]\n\nwhere option can
be:\n    \n      SUPERUSER | NOSUPERUSER\n    | CREATEDB | NOCREATEDB\n    |
CREATEROLE | NOCREATEROLE\n    | CREATEUSER | NOCREATEUSER\n    | INHERIT |
NOINHERIT\n    | LOGIN | NOLOGIN\n    | CONNECTION LIMIT connlimit\n    | [
ENCRYPTED | UNENCRYPTED ] PASSWORD 'password'\n    | VALID UNTIL 'timestamp'
\n\nALTER USER name RENAME TO newname\n\nALTER USER name SET parameter { TO
| = } { value | DEFAULT }\nALTER USER name RESET parameter") },

     { "ANALYZE",
@@ -162,7 +162,7 @@
       N_("CREATE [ OR REPLACE ] FUNCTION\n    name ( [ [ argmode ] [
argname ] argtype [, ...] ] )\n    [ RETURNS rettype ]\n  { LANGUAGE
langname\n    | IMMUTABLE | STABLE | VOLATILE\n    | CALLED ON NULL INPUT |
RETURNS NULL ON NULL INPUT | STRICT\n    | [ EXTERNAL ] SECURITY INVOKER | [
EXTERNAL ] SECURITY DEFINER\n    | AS 'definition'\n    | AS 'obj_file',
'link_symbol'\n  } ...\n    [ WITH ( attribute [, ...] ) ]") },

     { "CREATE GROUP",
-      N_("define a new database role"),
+      N_("define a new user group"),
       N_("CREATE GROUP name [ [ WITH ] option [ ... ] ]\n\nwhere option can
be:\n    \n      SUPERUSER | NOSUPERUSER\n    | CREATEDB | NOCREATEDB\n    |
CREATEROLE | NOCREATEROLE\n    | CREATEUSER | NOCREATEUSER\n    | INHERIT |
NOINHERIT\n    | LOGIN | NOLOGIN\n    | [ ENCRYPTED | UNENCRYPTED ] PASSWORD
'password'\n    | VALID UNTIL 'timestamp' \n    | IN ROLE rolename [, ...]\n
   | IN GROUP rolename [, ...]\n    | ROLE rolename [, ...]\n    | ADMIN
rolename [, ...]\n    | USER rolename [, ...]\n    | SYSID uid") },

     { "CREATE INDEX",
@@ -218,7 +218,7 @@
       N_("CREATE TYPE name AS\n    ( attribute_name data_type [, ... ]
)\n\nCREATE TYPE name (\n    INPUT = input_function,\n    OUTPUT =
output_function\n    [ , RECEIVE = receive_function ]\n    [ , SEND =
send_function ]\n    [ , ANALYZE = analyze_function ]\n    [ ,
INTERNALLENGTH = { internallength | VARIABLE } ]\n    [ , PASSEDBYVALUE ]\n
  [ , ALIGNMENT = alignment ]\n    [ , STORAGE = storage ]\n    [ , DEFAULT
= default ]\n    [ , ELEMENT = element ]\n    [ , DELIMITER = delimiter
]\n)") },

     { "CREATE USER",
-      N_("define a new database role"),
+      N_("define a new database user account"),
       N_("CREATE USER name [ [ WITH ] option [ ... ] ]\n\nwhere option can
be:\n    \n      SUPERUSER | NOSUPERUSER\n    | CREATEDB | NOCREATEDB\n    |
CREATEROLE | NOCREATEROLE\n    | CREATEUSER | NOCREATEUSER\n    | INHERIT |
NOINHERIT\n    | LOGIN | NOLOGIN\n    | CONNECTION LIMIT connlimit\n    | [
ENCRYPTED | UNENCRYPTED ] PASSWORD 'password'\n    | VALID UNTIL 'timestamp'
\n    | IN ROLE rolename [, ...]\n    | IN GROUP rolename [, ...]\n    |
ROLE rolename [, ...]\n    | ADMIN rolename [, ...]\n    | USER rolename [,
...]\n    | SYSID uid") },

     { "CREATE VIEW",
@@ -262,7 +262,7 @@
       N_("DROP FUNCTION name ( [ [ argmode ] [ argname ] argtype [, ...] ]
)\n    [ CASCADE | RESTRICT ]") },

     { "DROP GROUP",
-      N_("remove a database role"),
+      N_("remove a user group"),
       N_("DROP GROUP name [, ...]") },

     { "DROP INDEX",
@@ -314,7 +314,7 @@
       N_("DROP TYPE name [, ...] [ CASCADE | RESTRICT ]") },

     { "DROP USER",
-      N_("remove a database role"),
+      N_("remove a database user account"),
       N_("DROP USER name [, ...]") },

     { "DROP VIEW",