log rotatoin doc updates - Mailing list pgsql-patches

This patch updates log rotation documentation:
    + Removed false statement that log_filename can only be changed on restart
(it is reloadable via sighup);
    + Added a couple of examples;
    + Cleaned up a few smgl tags;