Home > mailing lists
Re: Chinese NLS patch, the third try. - Mailing list pgsql-patches

From	Bruce Momjian
Subject	Re: Chinese NLS patch, the third try.
Date	November 26, 2001 16:02:09
Msg-id	200111261758.fAQHw2n27089@candle.pha.pa.us Whole thread Raw
In response to	Re: Chinese NLS patch, the third try. (Weiping He <laser@zhengmai.com.cn>)
List	pgsql-patches
Tree view
I applied pgsql and pg_dump.  libpq does not apply cleanly.  Please
resubmit.

---------------------------------------------------------------------------

> Bruce Momjian wrote:
>
> > > >
> > > > OK, I think the anoncvs server was fixed yesterday.  Also, the patch you
> > > > mentioned is the one I used and it didn't apply cleanly.  If you can get
> > > > into CVS, please send a new copy.  If you can't get into CVS, perhaps
> > > > the snapshots would work for you.
> > >
> > > I'v download a snapshot and generated new patchs, it's at:
> > >
> > > http://laser.zhengmai.com.cn/download/backend_zh_CN.po.diff.gz
> >
> > Applied.
> >
> > >
> > > the anonymous CVS still can't work, and it seems that those
> > > .po files for psql & pg_dump I've submit is OK with what's in
> > > snapshot, so I didn't send them.
> >
> > pg_dump doesn't apply cleanly here.  Please send over the other two
> > diffs.
> >
>
> Ok, here are those patches, and still the libpq's patch I've forgot
> last time.
>
>     regards    laser

> *** zh_CN.po.old    Mon Nov 26 20:37:21 2001
> --- zh_CN.po    Mon Nov 26 20:38:11 2001
> ***************
> *** 6,13 ****
>   msgid ""
>   msgstr ""
>   "Project-Id-Version: PostgreSQL 7.2\n"
> ! "POT-Creation-Date: 2001-10-07 12:07+0800\n"
> ! "PO-Revision-Date: 2001-10-08 23:49:06+0800\n"
>   "Last-Translator: Weiping He <laser@zhengmai.com.cn>\n"
>   "Language-Team: Weiping He <laser@zhengmai.com.cn>\n"
>   "MIME-Version: 1.0\n"
> --- 6,13 ----
>   msgid ""
>   msgstr ""
>   "Project-Id-Version: PostgreSQL 7.2\n"
> ! "POT-Creation-Date: 2001-11-26 20:37+0800\n"
> ! "PO-Revision-Date: 2001-11-26 20:37:52+0800\n"
>   "Last-Translator: Weiping He <laser@zhengmai.com.cn>\n"
>   "Language-Team: Weiping He <laser@zhengmai.com.cn>\n"
>   "MIME-Version: 1.0\n"
> ***************
> *** 19,35 ****
>   msgid "Kerberos 4 error: %s\n"
>   msgstr "Kerberos 4 ´íÎó: %s\n"
>
> ! #: fe-auth.c:392
>   #, c-format
>   msgid "could not set socket to blocking mode: %s\n"
>   msgstr "ÎÞ·¨½«Ì×½Ó×ÖÉèÖÃÎª×èÈûÄ£Ê½: %s\n"
>
> ! #: fe-auth.c:408
>   #, c-format
>   msgid "Kerberos 5 authentication rejected: %*s\n"
>   msgstr "kerberos 5 ÈÏÖ¤¾Ü¾ø: %*s\n"
>
> ! #: fe-auth.c:428
>   #, c-format
>   msgid "could not restore non-blocking mode on socket: %s\n"
>   msgstr "ÎÞ·¨ÔÚÌ×½Ó×Ö: %s ÉÏ»Ø¸´·Ç×èÈûÄ£Ê½\n"
> --- 19,35 ----
>   msgid "Kerberos 4 error: %s\n"
>   msgstr "Kerberos 4 ´íÎó: %s\n"
>
> ! #: fe-auth.c:391
>   #, c-format
>   msgid "could not set socket to blocking mode: %s\n"
>   msgstr "ÎÞ·¨½«Ì×½Ó×ÖÉèÖÃÎª×èÈûÄ£Ê½: %s\n"
>
> ! #: fe-auth.c:407
>   #, c-format
>   msgid "Kerberos 5 authentication rejected: %*s\n"
>   msgstr "kerberos 5 ÈÏÖ¤¾Ü¾ø: %*s\n"
>
> ! #: fe-auth.c:427
>   #, c-format
>   msgid "could not restore non-blocking mode on socket: %s\n"
>   msgstr "ÎÞ·¨ÔÚÌ×½Ó×Ö: %s ÉÏ»Ø¸´·Ç×èÈûÄ£Ê½\n"
> ***************
> *** 73,89 ****
>   msgid "could not determine the PostgreSQL user name to use\n"
>   msgstr "ÎÞ·¨ÅÐ¶ÏÒªÊ¹ÓÃµÄ PostgreSQL ÓÃ»§Ãû\n"
>
> ! #: fe-connect.c:705
>   #, c-format
>   msgid "could not set socket to non-blocking mode: %s\n"
>   msgstr "ÎÞ·¨½«Ì×½Ó×ÖÉèÖÃÎª·Ç×èÈûÄ£Ê½: %s\n"
>
> ! #: fe-connect.c:729
>   #, c-format
>   msgid "could not set socket to TCP no delay mode: %s\n"
>   msgstr "ÎÞ·¨½«Ì×½Ó×ÖÉèÖÃÎª TCP ÎÞÑÓ³ÙÄ£Ê½: %s\n"
>
> ! #: fe-connect.c:749
>   #, c-format
>   msgid ""
>   "could not connect to server: %s\n"
> --- 73,89 ----
>   msgid "could not determine the PostgreSQL user name to use\n"
>   msgstr "ÎÞ·¨ÅÐ¶ÏÒªÊ¹ÓÃµÄ PostgreSQL ÓÃ»§Ãû\n"
>
> ! #: fe-connect.c:703
>   #, c-format
>   msgid "could not set socket to non-blocking mode: %s\n"
>   msgstr "ÎÞ·¨½«Ì×½Ó×ÖÉèÖÃÎª·Ç×èÈûÄ£Ê½: %s\n"
>
> ! #: fe-connect.c:727
>   #, c-format
>   msgid "could not set socket to TCP no delay mode: %s\n"
>   msgstr "ÎÞ·¨½«Ì×½Ó×ÖÉèÖÃÎª TCP ÎÞÑÓ³ÙÄ£Ê½: %s\n"
>
> ! #: fe-connect.c:747
>   #, c-format
>   msgid ""
>   "could not connect to server: %s\n"
> ***************
> *** 94,100 ****
>   "\t·þÎñÆ÷ÊÇ·ñÔÚ±¾µØÔËÐÐ²¢ÇÒÔÚ Unix ÓòÌ×½Ó×Ö\n"
>   "\t\"%s\"ÉÏ×¼±¸½ÓÊÜÁª½Ó?\n"
>
> ! #: fe-connect.c:758
>   #, c-format
>   msgid ""
>   "could not connect to server: %s\n"
> --- 94,100 ----
>   "\t·þÎñÆ÷ÊÇ·ñÔÚ±¾µØÔËÐÐ²¢ÇÒÔÚ Unix ÓòÌ×½Ó×Ö\n"
>   "\t\"%s\"ÉÏ×¼±¸½ÓÊÜÁª½Ó?\n"
>
> ! #: fe-connect.c:756
>   #, c-format
>   msgid ""
>   "could not connect to server: %s\n"
> ***************
> *** 105,151 ****
>   "\t·þÎñÆ÷ÊÇ·ñÔÚÖ÷»ú %s ÉÏÔËÐÐ²¢ÇÒ×¼±¸½ÓÊÜÔÚ¶Ë¿Ú\n"
>   "%s ÉÏµÄ TCP/IP Áª½Ó?\n"
>
> ! #: fe-connect.c:823
>   #, c-format
>   msgid "invalid host address: %s\n"
>   msgstr "ÎÞÐ§µÄÖ÷»úµØÖ·: %s\n"
>
> ! #: fe-connect.c:842
>   #, c-format
>   msgid "unknown host name: %s\n"
>   msgstr "Î´ÖªÖ÷»úÃû: %s\n"
>
> ! #: fe-connect.c:884
>   #, c-format
>   msgid "could not create socket: %s\n"
>   msgstr "ÎÞ·¨´´½¨Ì×½Ó×Ö: %s\n"
>
> ! #: fe-connect.c:947
>   #, c-format
>   msgid "could not send SSL negotiation packet: %s\n"
>   msgstr "ÎÞ·¨·¢ËÍ SSL ÎÕÊÖ°ü: %s\n"
>
> ! #: fe-connect.c:955
>   #, c-format
>   msgid "could not receive server response to SSL negotiation packet: %s\n"
>   msgstr "ÎÞ·¨ÊÕµ½·þÎñÆ÷¶Ô SSL ÎÕÊÖ°üµÄÏìÓ¦: %s\n"
>
> ! #: fe-connect.c:969
>   #, c-format
>   msgid "could not create SSL context: %s\n"
>   msgstr "ÎÞ·¨´´½¨ SSL »·¾³: %s\n"
>
> ! #: fe-connect.c:979
>   #, c-format
>   msgid "could not establish SSL connection: %s\n"
>   msgstr "ÎÞ·¨½¨Á¢ SSL Áª½Ó: %s\n"
>
> ! #: fe-connect.c:997
>   #, c-format
>   msgid "received invalid response to SSL negotiation: %c\n"
>   msgstr "ÊÕµ½¶Ô SSL ÎÕÊÖµÄÎÞÐ§ÏìÓ¦: %c\n"
>
> ! #: fe-connect.c:1006
>   msgid "server does not support SSL, but SSL was required\n"
>   msgstr "·þÎñÆ÷²»Ö§³Ö SSL, µ«ÊÇÒªÇóÊ¹ÓÃ SSL\n"
>
> --- 105,151 ----
>   "\t·þÎñÆ÷ÊÇ·ñÔÚÖ÷»ú %s ÉÏÔËÐÐ²¢ÇÒ×¼±¸½ÓÊÜÔÚ¶Ë¿Ú\n"
>   "%s ÉÏµÄ TCP/IP Áª½Ó?\n"
>
> ! #: fe-connect.c:820
>   #, c-format
>   msgid "invalid host address: %s\n"
>   msgstr "ÎÞÐ§µÄÖ÷»úµØÖ·: %s\n"
>
> ! #: fe-connect.c:839
>   #, c-format
>   msgid "unknown host name: %s\n"
>   msgstr "Î´ÖªÖ÷»úÃû: %s\n"
>
> ! #: fe-connect.c:881
>   #, c-format
>   msgid "could not create socket: %s\n"
>   msgstr "ÎÞ·¨´´½¨Ì×½Ó×Ö: %s\n"
>
> ! #: fe-connect.c:944
>   #, c-format
>   msgid "could not send SSL negotiation packet: %s\n"
>   msgstr "ÎÞ·¨·¢ËÍ SSL ÎÕÊÖ°ü: %s\n"
>
> ! #: fe-connect.c:952
>   #, c-format
>   msgid "could not receive server response to SSL negotiation packet: %s\n"
>   msgstr "ÎÞ·¨ÊÕµ½·þÎñÆ÷¶Ô SSL ÎÕÊÖ°üµÄÏìÓ¦: %s\n"
>
> ! #: fe-connect.c:966
>   #, c-format
>   msgid "could not create SSL context: %s\n"
>   msgstr "ÎÞ·¨´´½¨ SSL »·¾³: %s\n"
>
> ! #: fe-connect.c:976
>   #, c-format
>   msgid "could not establish SSL connection: %s\n"
>   msgstr "ÎÞ·¨½¨Á¢ SSL Áª½Ó: %s\n"
>
> ! #: fe-connect.c:999
>   #, c-format
>   msgid "received invalid response to SSL negotiation: %c\n"
>   msgstr "ÊÕµ½¶Ô SSL ÎÕÊÖµÄÎÞÐ§ÏìÓ¦: %c\n"
>
> ! #: fe-connect.c:1008
>   msgid "server does not support SSL, but SSL was required\n"
>   msgstr "·þÎñÆ÷²»Ö§³Ö SSL, µ«ÊÇÒªÇóÊ¹ÓÃ SSL\n"
>
> ***************
> *** 173,310 ****
>   msgid "expected authentication request from server, but received %c\n"
>   msgstr "ÆÚ´ýÀ´×Ô·þÎñÆ÷µÄÈÏÖ¤ÇëÇó, È´ÊÕµ½ %c\n"
>
> ! #: fe-connect.c:1433
>   msgid "unexpected message from server during startup\n"
>   msgstr "Æô¶¯¹ý³ÌÖÐÊÕµ½À´×Ô·þÎñÆ÷µÄ·ÇÔ¤ÆÚÐÅÏ¢\n"
>
> ! #: fe-connect.c:1492
>   #, c-format
>   msgid "invalid connection state %c, probably indicative of memory corruption\n"
>   msgstr "ÎÞÐ§µÄÁª½Ó×´Ì¬ %c, ¿ÉÄÜÊÇ´æ´¢Æ÷Êý¾Ý±»ÆÆ»µµÄ±êÖ¾\n"
>
> ! #: fe-connect.c:1592
>   #, c-format
>   msgid "invalid setenv state %c, probably indicative of memory corruption\n"
>   msgstr "ÎÞÐ§µÄ setenv ×´Ì¬  %c, ¿ÉÄÜÊÇ´æ´¢Æ÷Êý¾Ý±»ÆÆ»µµÄ±êÖ¾\n"
>
> ! #: fe-connect.c:1633
>   #, c-format
>   msgid "invalid encoding name in PGCLIENTENCODING: %s\n"
>   msgstr "ÔÚ PGCLIENTENCODING ÖÐµÄ·Ç·¨±àÂëÃû: %s\n"
>
> ! #: fe-connect.c:1758
>   #, c-format
>   msgid "invalid state %c, probably indicative of memory corruption\n"
>   msgstr "ÎÞÐ§×´Ì¬ %c, ¿ÉÄÜÊÇ´æ´¢Æ÷Êý¾Ý±»ÆÆ»µµÄ±êÖ¾\n"
>
> ! #: fe-connect.c:2379 fe-connect.c:2388 fe-exec.c:1193 fe-lobj.c:536
>   msgid "out of memory\n"
>   msgstr "ÄÚ´æÓÃ¾¡\n"
>
> ! #: fe-connect.c:2427
>   #, c-format
>   msgid "missing \"=\" after \"%s\" in connection info string\n"
>   msgstr "ÔÚÁª½ÓÐÅÏ¢×Ö´®ÀïµÄ \"%s\" ºóÃæÈ±ÉÙ \"=\"\n"
>
> ! #: fe-connect.c:2476
>   msgid "unterminated quoted string in connection info string\n"
>   msgstr "Áª½ÓÐÅÏ¢×Ö´®ÖÐÎ´½áÊøµÄÒýºÅ×Ö´®\n"
>
> ! #: fe-connect.c:2510
>   #, c-format
>   msgid "invalid connection option \"%s\"\n"
>   msgstr "·Ç·¨Áª½ÓÑ¡Ïî \"%s\"\n"
>
> ! #: fe-connect.c:2695
>   msgid "connection pointer is NULL\n"
>   msgstr "Áª½ÓÖ¸ÕëÊÇ NULL\n"
>
> ! #: fe-exec.c:635
>   msgid "command string is a null pointer\n"
>   msgstr "ÃüÁî×Ö´®ÊÇÒ»¸ö¿ÕÖ¸Õë\n"
>
> ! #: fe-exec.c:643
>   msgid "no connection to the server\n"
>   msgstr "Ã»ÓÐµ½·þÎñÆ÷µÄÁª½Ó\n"
>
> ! #: fe-exec.c:650
>   msgid "another command is already in progress\n"
>   msgstr "ÒÑ¾ÓÐÁíÍâÒ»ÌõÃüÁîÔÚ´¦Àí\n"
>
> ! #: fe-exec.c:853
>   #, c-format
>   msgid "message type 0x%02x arrived from server while idle\n"
>   msgstr "¿ÕÏÐÊ±´Ó·þÎñÆ÷·µ»ØÁËÀàÐÍÎª 0x%02x µÄÏûÏ¢\n"
>
> ! #: fe-exec.c:896
>   #, c-format
>   msgid ""
>   "unexpected character %c following empty query response (\"I\" message)\n"
>   msgstr "ÔÚ¿ÕµÄ²éÑ¯ÏìÓ¦ºóÃæ¸ú×Å·ÇÔ¤ÆÚµÄ×Ö·û %c (\"I\" ÏûÏ¢)\n"
>
> ! #: fe-exec.c:954
>   msgid ""
>   "server sent data (\"D\" message) without prior row description (\"T\" "
>   "message)\n"
>   msgstr "·þÎñÆ÷ÔÚÃ»ÓÐ·¢ËÍÐÐÃèÊöµÄÇ°ÌáÏÂ·¢ËÍÊý¾Ý (\"D\" ÏûÏ¢) (\"T\" ÏûÏ¢)\n"
>
> ! #: fe-exec.c:971
>   msgid ""
>   "server sent binary data (\"B\" message) without prior row description (\"T\" "
>   "message)\n"
>   msgstr "·þÎñÆ÷ÔÚÃ»ÓÐ·¢ËÍÐÐÃèÊöµÄÇ°ÌáÏÂ·¢ËÍÊý¾Ý (\"B\" ÏûÏ¢) (\"T\" ÏûÏ¢)\n"
>
> ! #: fe-exec.c:987
>   #, c-format
>   msgid "unexpected response from server; first received character was \"%c\"\n"
>   msgstr "À´×Ô·þÎñÆ÷µÄÒâÍâÏìÓ¦; ÊÕµ½µÄµÚÒ»¸ö×Ö·ûÊÇ \"%c\"\n"
>
> ! #: fe-exec.c:1281
>   #, c-format
>   msgid "unexpected asyncStatus: %d\n"
>   msgstr "ÒâÍâµÄ asyncStatus(Òì²½×´Ì¬): %d\n"
>
> ! #: fe-exec.c:1331
>   msgid "COPY state must be terminated first\n"
>   msgstr "COPY ×´Ì¬±ØÐëÏÈ½áÊø\n"
>
> ! #: fe-exec.c:1682
>   msgid "no COPY in progress\n"
>   msgstr "Ã»ÓÐÕýÔÚ´¦ÀíµÄ COPY\n"
>
> ! #: fe-exec.c:1721
>   msgid "lost synchronization with server, resetting connection\n"
>   msgstr "Ê§È¥Óë·þÎñÆ÷µÄÍ¬²½, ÖØÖÃÁª½Ó\n"
>
> ! #: fe-exec.c:1786
>   msgid "connection in wrong state\n"
>   msgstr "Áª½Ó´¦ÓÚ´íÎó×´Ì¬\n"
>
> ! #: fe-exec.c:1888 fe-exec.c:1922
>   #, c-format
>   msgid "protocol error: id=0x%x\n"
>   msgstr "ÐÒé´íÎó: id=0x%x\n"
>
> ! #: fe-exec.c:1957
>   msgid "invalid ExecStatusType code"
>   msgstr "·Ç·¨ ExecStatusType ´úÂë"
>
> ! #: fe-exec.c:2010 fe-exec.c:2043
>   #, c-format
>   msgid "column number %d is out of range 0..%d\n"
>   msgstr "ÁÐºÅÂë %d ³¬³öÁË·¶Î§ 0..%d\n"
>
> ! #: fe-exec.c:2032
>   #, c-format
>   msgid "row number %d is out of range 0..%d\n"
>   msgstr "ÐÐºÅÂë %d ³¬³öÁË·¶Î§ 0..%d\n"
>
> ! #: fe-exec.c:2228
>   #, c-format
>   msgid "could not interpret result from server: %s\n"
>   msgstr "ÎÞ·¨½âÊÍÀ´×Ô·þÎñÆ÷µÄ½á¹û: %s\n"
>
> ! #: fe-exec.c:2244
>   msgid "no row count available\n"
>   msgstr "Ã»ÓÐ¿É»ñµÃµÄÐÐÊý\n"
>
> --- 173,310 ----
>   msgid "expected authentication request from server, but received %c\n"
>   msgstr "ÆÚ´ýÀ´×Ô·þÎñÆ÷µÄÈÏÖ¤ÇëÇó, È´ÊÕµ½ %c\n"
>
> ! #: fe-connect.c:1432
>   msgid "unexpected message from server during startup\n"
>   msgstr "Æô¶¯¹ý³ÌÖÐÊÕµ½À´×Ô·þÎñÆ÷µÄ·ÇÔ¤ÆÚÐÅÏ¢\n"
>
> ! #: fe-connect.c:1491
>   #, c-format
>   msgid "invalid connection state %c, probably indicative of memory corruption\n"
>   msgstr "ÎÞÐ§µÄÁª½Ó×´Ì¬ %c, ¿ÉÄÜÊÇ´æ´¢Æ÷Êý¾Ý±»ÆÆ»µµÄ±êÖ¾\n"
>
> ! #: fe-connect.c:1590
>   #, c-format
>   msgid "invalid setenv state %c, probably indicative of memory corruption\n"
>   msgstr "ÎÞÐ§µÄ setenv ×´Ì¬  %c, ¿ÉÄÜÊÇ´æ´¢Æ÷Êý¾Ý±»ÆÆ»µµÄ±êÖ¾\n"
>
> ! #: fe-connect.c:1630
>   #, c-format
>   msgid "invalid encoding name in PGCLIENTENCODING: %s\n"
>   msgstr "ÔÚ PGCLIENTENCODING ÖÐµÄ·Ç·¨±àÂëÃû: %s\n"
>
> ! #: fe-connect.c:1755
>   #, c-format
>   msgid "invalid state %c, probably indicative of memory corruption\n"
>   msgstr "ÎÞÐ§×´Ì¬ %c, ¿ÉÄÜÊÇ´æ´¢Æ÷Êý¾Ý±»ÆÆ»µµÄ±êÖ¾\n"
>
> ! #: fe-connect.c:2374 fe-connect.c:2383 fe-exec.c:1184 fe-lobj.c:536
>   msgid "out of memory\n"
>   msgstr "ÄÚ´æÓÃ¾¡\n"
>
> ! #: fe-connect.c:2422
>   #, c-format
>   msgid "missing \"=\" after \"%s\" in connection info string\n"
>   msgstr "ÔÚÁª½ÓÐÅÏ¢×Ö´®ÀïµÄ \"%s\" ºóÃæÈ±ÉÙ \"=\"\n"
>
> ! #: fe-connect.c:2471
>   msgid "unterminated quoted string in connection info string\n"
>   msgstr "Áª½ÓÐÅÏ¢×Ö´®ÖÐÎ´½áÊøµÄÒýºÅ×Ö´®\n"
>
> ! #: fe-connect.c:2505
>   #, c-format
>   msgid "invalid connection option \"%s\"\n"
>   msgstr "·Ç·¨Áª½ÓÑ¡Ïî \"%s\"\n"
>
> ! #: fe-connect.c:2720
>   msgid "connection pointer is NULL\n"
>   msgstr "Áª½ÓÖ¸ÕëÊÇ NULL\n"
>
> ! #: fe-exec.c:633
>   msgid "command string is a null pointer\n"
>   msgstr "ÃüÁî×Ö´®ÊÇÒ»¸ö¿ÕÖ¸Õë\n"
>
> ! #: fe-exec.c:641
>   msgid "no connection to the server\n"
>   msgstr "Ã»ÓÐµ½·þÎñÆ÷µÄÁª½Ó\n"
>
> ! #: fe-exec.c:648
>   msgid "another command is already in progress\n"
>   msgstr "ÒÑ¾ÓÐÁíÍâÒ»ÌõÃüÁîÔÚ´¦Àí\n"
>
> ! #: fe-exec.c:846
>   #, c-format
>   msgid "message type 0x%02x arrived from server while idle\n"
>   msgstr "¿ÕÏÐÊ±´Ó·þÎñÆ÷·µ»ØÁËÀàÐÍÎª 0x%02x µÄÏûÏ¢\n"
>
> ! #: fe-exec.c:888
>   #, c-format
>   msgid ""
>   "unexpected character %c following empty query response (\"I\" message)\n"
>   msgstr "ÔÚ¿ÕµÄ²éÑ¯ÏìÓ¦ºóÃæ¸ú×Å·ÇÔ¤ÆÚµÄ×Ö·û %c (\"I\" ÏûÏ¢)\n"
>
> ! #: fe-exec.c:945
>   msgid ""
>   "server sent data (\"D\" message) without prior row description (\"T\" "
>   "message)\n"
>   msgstr "·þÎñÆ÷ÔÚÃ»ÓÐ·¢ËÍÐÐÃèÊöµÄÇ°ÌáÏÂ·¢ËÍÊý¾Ý (\"D\" ÏûÏ¢) (\"T\" ÏûÏ¢)\n"
>
> ! #: fe-exec.c:962
>   msgid ""
>   "server sent binary data (\"B\" message) without prior row description (\"T\" "
>   "message)\n"
>   msgstr "·þÎñÆ÷ÔÚÃ»ÓÐ·¢ËÍÐÐÃèÊöµÄÇ°ÌáÏÂ·¢ËÍÊý¾Ý (\"B\" ÏûÏ¢) (\"T\" ÏûÏ¢)\n"
>
> ! #: fe-exec.c:978
>   #, c-format
>   msgid "unexpected response from server; first received character was \"%c\"\n"
>   msgstr "À´×Ô·þÎñÆ÷µÄÒâÍâÏìÓ¦; ÊÕµ½µÄµÚÒ»¸ö×Ö·ûÊÇ \"%c\"\n"
>
> ! #: fe-exec.c:1271
>   #, c-format
>   msgid "unexpected asyncStatus: %d\n"
>   msgstr "ÒâÍâµÄ asyncStatus(Òì²½×´Ì¬): %d\n"
>
> ! #: fe-exec.c:1321
>   msgid "COPY state must be terminated first\n"
>   msgstr "COPY ×´Ì¬±ØÐëÏÈ½áÊø\n"
>
> ! #: fe-exec.c:1672
>   msgid "no COPY in progress\n"
>   msgstr "Ã»ÓÐÕýÔÚ´¦ÀíµÄ COPY\n"
>
> ! #: fe-exec.c:1711
>   msgid "lost synchronization with server, resetting connection\n"
>   msgstr "Ê§È¥Óë·þÎñÆ÷µÄÍ¬²½, ÖØÖÃÁª½Ó\n"
>
> ! #: fe-exec.c:1776
>   msgid "connection in wrong state\n"
>   msgstr "Áª½Ó´¦ÓÚ´íÎó×´Ì¬\n"
>
> ! #: fe-exec.c:1878 fe-exec.c:1912
>   #, c-format
>   msgid "protocol error: id=0x%x\n"
>   msgstr "ÐÒé´íÎó: id=0x%x\n"
>
> ! #: fe-exec.c:1947
>   msgid "invalid ExecStatusType code"
>   msgstr "·Ç·¨ ExecStatusType ´úÂë"
>
> ! #: fe-exec.c:2000 fe-exec.c:2033
>   #, c-format
>   msgid "column number %d is out of range 0..%d\n"
>   msgstr "ÁÐºÅÂë %d ³¬³öÁË·¶Î§ 0..%d\n"
>
> ! #: fe-exec.c:2022
>   #, c-format
>   msgid "row number %d is out of range 0..%d\n"
>   msgstr "ÐÐºÅÂë %d ³¬³öÁË·¶Î§ 0..%d\n"
>
> ! #: fe-exec.c:2217
>   #, c-format
>   msgid "could not interpret result from server: %s\n"
>   msgstr "ÎÞ·¨½âÊÍÀ´×Ô·þÎñÆ÷µÄ½á¹û: %s\n"
>
> ! #: fe-exec.c:2233
>   msgid "no row count available\n"
>   msgstr "Ã»ÓÐ¿É»ñµÃµÄÐÐÊý\n"
>
> ***************
> *** 369,375 ****
>   msgid "cannot determine OID of function lowrite\n"
>   msgstr "ÎÞ·¨ÅÐ¶Ïº¯Êý lowrite µÄ OID\n"
>
> ! #: fe-misc.c:131
>   #, c-format
>   msgid "could not flush enough data (space available: %d, space needed %d)\n"
>   msgstr "ÎÞ·¨³åË¢×ã¹»µÄÊý¾Ý (¿ÉÓÃ¿Õ¼ä: %d, ÐèÒª¿Õ¼ä %d)\n"
> --- 369,375 ----
>   msgid "cannot determine OID of function lowrite\n"
>   msgstr "ÎÞ·¨ÅÐ¶Ïº¯Êý lowrite µÄ OID\n"
>
> ! #: fe-misc.c:130
>   #, c-format
>   msgid "could not flush enough data (space available: %d, space needed %d)\n"
>   msgstr "ÎÞ·¨³åË¢×ã¹»µÄÊý¾Ý (¿ÉÓÃ¿Õ¼ä: %d, ÐèÒª¿Õ¼ä %d)\n"
> ***************
> *** 384,395 ****
>   msgid "integer of size %lu not supported by pqPutInt\n"
>   msgstr "pgPutInt ²»Ö§³Ö´óÐ¡Îª %lu µÄÕûÊý\n"
>
> ! #: fe-misc.c:355 fe-misc.c:389 fe-misc.c:778
>   #, c-format
>   msgid "select() failed: %s\n"
>   msgstr "select() Ê§°Ü: %s\n"
>
> ! #: fe-misc.c:416 fe-misc.c:616 fe-misc.c:757
>   msgid "connection not open\n"
>   msgstr "Áª½ÓÎ´´ò¿ª\n"
>
> --- 384,395 ----
>   msgid "integer of size %lu not supported by pqPutInt\n"
>   msgstr "pgPutInt ²»Ö§³Ö´óÐ¡Îª %lu µÄÕûÊý\n"
>
> ! #: fe-misc.c:355 fe-misc.c:389 fe-misc.c:777
>   #, c-format
>   msgid "select() failed: %s\n"
>   msgstr "select() Ê§°Ü: %s\n"
>
> ! #: fe-misc.c:416 fe-misc.c:616 fe-misc.c:756
>   msgid "connection not open\n"
>   msgstr "Áª½ÓÎ´´ò¿ª\n"
>
> ***************
> *** 398,404 ****
>   msgid "could not receive data from server: %s\n"
>   msgstr "ÎÞ·¨´Ó·þÎñÆ÷½ÓÊÕÊý¾Ý: %s\n"
>
> ! #: fe-misc.c:590 fe-misc.c:675
>   msgid ""
>   "server closed the connection unexpectedly\n"
>   "\tThis probably means the server terminated abnormally\n"
> --- 398,404 ----
>   msgid "could not receive data from server: %s\n"
>   msgstr "ÎÞ·¨´Ó·þÎñÆ÷½ÓÊÕÊý¾Ý: %s\n"
>
> ! #: fe-misc.c:590 fe-misc.c:674
>   msgid ""
>   "server closed the connection unexpectedly\n"
>   "\tThis probably means the server terminated abnormally\n"
> ***************
> *** 408,414 ****
>   "\tÕâÖÖÏÖÏóÍ¨³£ÒâÎ¶×Å·þÎñÆ÷ÔÚ´¦ÀíÇëÇóÖ®Ç°\n"
>   "»òÕßÕýÔÚ´¦ÀíÇëÇóµÄÊ±ºòÒâÍâÖÐÖ¹\n"
>
> ! #: fe-misc.c:691
>   #, c-format
>   msgid "could not send data to server: %s\n"
>   msgstr "ÎÞ·¨Ïò·þÎñÆ÷·¢ËÍÊý¾Ý: %s\n"
> --- 408,414 ----
>   "\tÕâÖÖÏÖÏóÍ¨³£ÒâÎ¶×Å·þÎñÆ÷ÔÚ´¦ÀíÇëÇóÖ®Ç°\n"
>   "»òÕßÕýÔÚ´¦ÀíÇëÇóµÄÊ±ºòÒâÍâÖÐÖ¹\n"
>
> ! #: fe-misc.c:690
>   #, c-format
>   msgid "could not send data to server: %s\n"
>   msgstr "ÎÞ·¨Ïò·þÎñÆ÷·¢ËÍÊý¾Ý: %s\n"

> *** zh_CN.po.old    Mon Nov 26 20:34:27 2001
> --- zh_CN.po    Mon Nov 26 20:35:03 2001
> ***************
> *** 5,12 ****
>   msgid ""
>   msgstr ""
>   "Project-Id-Version: PostgreSQL 7.2\n"
> ! "POT-Creation-Date: 2001-11-18 00:25+0800\n"
> ! "PO-Revision-Date: 2001-10-08 23:32:24+0800\n"
>   "Last-Translator: Weiping He <laser@zhengmai.com.cn>\n"
>   "Language-Team: Weiping He <laser@zhengmai.com.cn>\n"
>   "MIME-Version: 1.0\n"
> --- 5,12 ----
>   msgid ""
>   msgstr ""
>   "Project-Id-Version: PostgreSQL 7.2\n"
> ! "POT-Creation-Date: 2001-11-25 18:48+0800\n"
> ! "PO-Revision-Date: 2001-11-26 20:34:44+0800\n"
>   "Last-Translator: Weiping He <laser@zhengmai.com.cn>\n"
>   "Language-Team: Weiping He <laser@zhengmai.com.cn>\n"
>   "MIME-Version: 1.0\n"

> *** zh_CN.po.old    Mon Nov 26 20:30:31 2001
> --- zh_CN.po    Mon Nov 26 20:30:40 2001
> ***************
> *** 6,12 ****
>   msgid ""
>   msgstr ""
>   "Project-Id-Version: PostgreSQL 7.2\n"
> ! "POT-Creation-Date: 2001-11-18 00:22+0800\n"
>   "PO-Revision-Date: 2001-11-16 20:30:10+0800\n"
>   "Last-Translator: Weiping He <laser@zhengmai.com.cn>\n"
>   "Language-Team: Weiping He <laser@zhengmai.com.cn>\n"
> --- 6,12 ----
>   msgid ""
>   msgstr ""
>   "Project-Id-Version: PostgreSQL 7.2\n"
> ! "POT-Creation-Date: 2001-11-25 18:39+0800\n"
>   "PO-Revision-Date: 2001-11-16 20:30:10+0800\n"
>   "Last-Translator: Weiping He <laser@zhengmai.com.cn>\n"
>   "Language-Team: Weiping He <laser@zhengmai.com.cn>\n"

--
  Bruce Momjian                        |  http://candle.pha.pa.us
  pgman@candle.pha.pa.us               |  (610) 853-3000
  +  If your life is a hard drive,     |  830 Blythe Avenue
  +  Christ can be your backup.        |  Drexel Hill, Pennsylvania 19026
pgsql-patches by date:
From: Brent Verner
Date: 26 November 2001, 12:51:15
Subject: Re: fixes for date_part micro/millisecond precision
From: Peter Eisentraut
Date: 26 November 2001, 17:34:17
Subject: Re: Support for QNX6, POSIX IPC and PTHREAD-style locking
Re: Chinese NLS patch, the third try. - Mailing list pgsql-patches

Previous

Next
