Bad string from the translation point of view - Mailing list pgadmin-hackers

The construction:

if (wxMessageBox(_("Are you sure you wish to move objects from ") +
GetQuotedFullIdentifier() + _(" to ") + rdo.GetTablespace() + _("?"),
_("Move tablespace?"), wxYES_NO) != wxYES)
                        return;

in pgadmin/schema/pgTablespace.cpp is bad from the point of view of
translation. It should be:

if (wxMessageBox(wxString::Format(_("Are you sure you wish to move
objects from %s to %s?"), GetQuotedFullIdentifier(),
rdo.GetTablespace()), _("Move tablespace?"), wxYES_NO) != wxYES)
                        return;


Regards
Marek Černocký