Have you set pg_hba.conf to use a password-based authentication method? regards, tom lane
pgsql-general by date:
Соглашаюсь с условиями обработки персональных данных