Hi Andreas.
I want to consult you about it.
One more problem came out though the solution of the locale problem could be
seen.
I use kinput2+canna for the Japanese input.
Recent gtk2 works well.
Since the solution of the locale problem, input freeze.
It thought whether it was the problem of the establishment.
But,
Poedit works without problem.
http://cre-ent.skcapi.co.jp/~saito/pgadmin3/freebsd_poedit.jpg
So, I made a hypothesis.
bool pgAdmin3::OnInit()
....
/* It was added forcibly after the establishment. */
locale.Init(wxLANGUAGE_DEFAULT);
locale.AddCatalog(wxT("pgadmin3"));
....
LANG=ja_JP.UTF-8 pgadmin3
This worked perfectly.
http://cre-ent.skcapi.co.jp/~saito/pgadmin3/freebsd_pgadmin3.jpg
Is there any good thought?
Regards,
Hiroshi-Saito