Did you try changing the escape field ? It is by default a single quote.
pgadmin-support by date:
Соглашаюсь с условиями обработки персональных данных