Latest update of Turkish message file is at the following url: http://postgresql.gunduz.org/translation/PostgreSQL-8.0/PgSQL-DilDosyalari/jdbc-tr.po please apply. Best regards, Nicolai Tufar
pgsql-jdbc by date:
Соглашаюсь с условиями обработки персональных данных